▶학습목표: 영어와 한국어의 차이와 읽는다는 행위의 의미를 이해할 수 있다. ▶학습내용: 영어와 한국어 문자 체계의 차이 이해 음절 및 음운 구조의 차이 이해 영어 모국어로 읽기와 외국어로서의 읽기 차이 이해 1. 영어와 한국어는 표음문자로 소리나는 대로 읽을 수 있다. 영어로는 포노그램(phonogram). 하지만 중국어는 대표적인 표의문자로 뜻을 알아야 글자를 읽고 이해할 수 있다. 영어로는 이디오그램(ideogram) 2. 언어의 투명성이란? 소리나는 대로 적고 읽을 수 있으면 투명성이 높고, 소리 나는 대로 적고 읽히지 않으면 투명성이 낮다. 가. 영어: 투명성 낮음 - 소리 나는 대로 적지 않는 경우가 많다. ex) apple, ago, able, 나. 한국어: 영어보다 투명성 높음 - 구개음화..
